Maiwoche

Toukokuussa tutustuimme Osnabrückiin, kun kävimme moikkaamassa yhtä jo Chilen-vaihtoajoilta asti tuntemaani kaveria. Osnabrück on 163 000 asukkaan yliopistokaupunki, jonka vanhasta puolesta tykkäsin erityisesti. Meidän reissu ajoittui Maiwochelle, joka on toukokuussa järjestettävä jonkinsortin festivaali, live-musiikkia, hyvää ruokaa ja juomaa, karuselleja ja paljon ihmisiä liikkeellä. Ylimmässä kuvassa Osnabrückin yliopisto.

Osnabrück toimi neuvottelupaikkana Westfalenin rauhassa vuonna 1648, siksi kaupunkia kutsutaan myös Friedensstadtiksi. Tämä pulu poseeraa kaupungintalon ovessa.

Toisena päivänä saatiin kaverilta autokyyti ja matkattiin Tecklenburgiin. Kylä oli söpö, tosin tunnelma oli enempi suunnattu hieman vanhemmalle väelle. Perinteisiä saksalaisia tönöjä, olkaatte hyvät.

// In May, we visited Osnabrück, where a friend of mine lives, whom I've known since my exchange in Chile. The Maiwoche festival was going on there, a lot of good food, drinks and live music. Osnabrück is also called Friedensstadt, since the peace of Westphalia was negotiated there in 1648. On the second day, my friend took us by car to Tecklenburg. All the fotos of these typically German looking houses are taken there.